hhh16vebdoa3i的部落格

(中央社記者江明晏台北4日電)根據調查，去年第4季在Amazon、Barnes & Noble、Google、Microsoft新品齊發威力下，非蘋平板出貨首度超越iPad。

根據研調機構DIGITIMES Research調查，去年第4季在亞馬遜(Amazon)、邦諾(Barnes & Noble)、Google、微軟(Microsoft)新品齊發威力下，非蘋平板(Non-iPad)出貨量達2222萬台，首度超越iPad的2100萬台，出貨占比達51.4%。

2012年第4季全球主要品牌平板電腦出貨高於DIGITIMES Research原先預期，達4322萬台，較前1季成長63.0%，年成長率100.3%。?

DIGITIMES Research同時上修原先預估2012年全球品牌平板電腦出貨至1.09億台，蘋果(Apple)仍維持接近6成出貨占比，約達58.7%，但非蘋陣營崛起態勢非常明顯，Android出貨占比近4成，達38.8%。

台廠方面，2012年出貨共約9107萬台，較2011年成長61.2%，且占全球品牌平板電腦出貨83.9%。

此外，DIGITIMES Research指出，iPad Mini與第四代iPad量產，估計全系列iPad去年第4季出貨約2100萬台，較前1季成長40%，第四代iPad出貨約950萬台，iPad Mini約450萬台，iPad 2出貨較前1季增加200萬台，達600萬台，第三代iPad出貨約有100萬台。

觀察去年第4季Non-iPad出貨約2222萬台，出貨量首度超越iPad，Non-iPad較前1季成長93.0%，年成長175.0%，其中，Google Nexus 7出貨量不減反增，加上Nexus 10量產，合計出貨約400萬台，亞馬遜及邦諾新品量產，且慣於第4季大量備貨，各出貨約620萬台與240萬台。1020204

中國時報【鐘惠玲╱台北報導】

電信龍頭中華電信(2412)昨公布擬配發每股現金股利約5.4608元，以昨日股價91.1元計算，殖利率約5.99％。

中華電信去年稅後每股盈餘(EPS)為6.05元，因此股利發放率約9成，維持與往年差不多水準。但中華電信今年EPS財測僅5.05元，有可能將電信獲利王寶座拱手讓給台灣大哥大(3045)。台灣大今年EPS財測為5.34元，昨股價小漲，收在89.4元。

中華電信最近遭外資連續18個交易日賣超，總計賣超張數逾8.2萬張。進入今年以來，外資在55個交易日中，就有53天賣超中華電，總共賣超逾52萬張。外資狂倒貨，使得中華電信股價從去年11月中旬104.5元最高點，一路下探近期最低價為90元，昨小漲收在91.1元。

新頭殼newtalk 2011.11.03 徐千雅/綜合報導

近日來，網路上有部分蘋果iPhone 4S用戶抱怨電池續航力過低，電池在極短時間內就會消耗掉數十個百分比，甚至有時不到1天就用完。蘋果週三回應，新的iPhone 4s的確存在電池問題。

根據華爾街日報報導，蘋果本週三表示，他們已經發現一些會對電池續航時間造成影響的漏洞，導致部分使用iOS 5操作系統的iPhone 4S用戶，出現手機電池續航力過低的情形。

蘋果在向科技網站《AllThingsD》發表的聲明中承認這項缺失，並表示將在未來幾週內發佈更新，修復這些漏洞。

對於出現電池續航力問題的iPhone 4S用戶，蘋果並沒有另外提供解決辦法，只能等待更新版本的發佈。不過，在網路上關於解決措施的討論中，部分用戶發現，限制通知功能並關掉自動調整時區的功能，對解決電池問題有所幫助。

工商時報【張光華】

今年2月20日日本索尼公司（Sony）在紐約發表新一代遊戲機PlayStation 4 （PS4），結果搞了一手「無影機」的花招，居然只展出觸控式面板和Dual Shock 4控制手把，而不見實體主機，市場競爭力日漸式微。

氣勢和創意上，不如對手

這是繼2006年PS3上市以來，首度推出新款遊戲主機，號稱能縮短遊戲和影片下載時間，也能即時串流遊戲，讓玩家彼此「觀戰」並在遊戲中互動，還可在彼此螢幕上留言。另外一個新功能則是透過iCloud作「遠端遙控」功能，及時將遊戲內容串流到PS Vita掌上遊戲機中。

這些相對於PS3的功能改進，雖然也可和手機及平板電腦整合使用，但還是限制於Sony遊戲系統，要花4、500美元買主機，另外花4、50元買各款遊戲卡，在數位和網際網路普及，移動式手機和平板電腦（事實上兩者已逐漸融合為一）統領風騷的情況下，傳統模式的遊戲機系統還能喚回昔日的榮耀嗎？這包括任天堂的Wii U和6月將在E3電玩展推出的新一代Xbox遊戲機。

剛好一年前，平井一夫（Kazuo Hirai，新任的Sony C.E.O）站在舞台上向全世界宣布：「這正是Sony要改變的時候！」（"The time for Sony to change is now"），一年以後卻只見Sony幌了一招「無影機」，比起三星公司在紐約包下〝Radio City Music Hall〞發表它的Galaxy S4，將它擁有多項革命性功能的新產品與紐約經典景點的踢踏大腿舞相映輝，從氣勢和創意，索尼簡直就不是三星的對手。

索尼自從以半導體收音機的首創者進攻北美市場，它就一直為電子消費品龍頭老大的姿態稱雄世界市場數十年，它的Trinitron型TV曾經以高品質、高價位的優勢超越當年美國品牌Zenith. RCA. Motorola，後來它推出Walkman更是獨霸音樂隨身聽市場二十年。電子遊戲方面當它和任天堂合作分手之後，自行研發了新的遊戲機PlayStation，居然取代了當時的遊戲大咖Saga，使之根本從市場消失，而且差一點也把任天堂擠進了地獄，雖然後來變為和微軟的Xbox，任天堂的Wii三足鼎立的局面，可惜這三家遊戲大廠都敵不過線上遊戲和移動遊戲的興起，大環境已非昔日可比了。

索尼電子產品和遊戲系統沒有及時數位化，未能掌握網際網路的電子商務先機，14年來自從深具國際觀和領導能力的盛田昭夫過世後，幾乎沒有創新的科技產品上市，在這每半年便有科技突破產品出現的時代，索尼這曾經是最成功的電子產品公司，擁有最響亮的市場品牌（Sony），但是因為故步自封，科技研發落後，結果是像其他許多知名公司（最近的例子像Motorola 和Nokia）一樣，自己被自己的成功所絆倒。何況又遭曠世奇才Steve Jobs一連串的i系列產品入侵，Sony能夠存活到現在已經很不容易了。

數位時代，竟未洞燭機先

索尼在事業最高峰的時候，曾經炒作美國房地產，也買下哥倫比亞影片公司，後來接管了米高梅（MGM）影片，美國的八大影片公司就占了1/4，可是這些投資初期都遭遇了一些困難，包括後來的唱片公司，因為日本的主管們根本不具備經營文化事業的條件，更不用說跨文化的異國事業。後來找來曾任職CBS的英裔美籍霍華德.斯金格（Howard Stringer）負責美國市場的營運，成功重振電影與音樂部門，這樣的功績使他成為有史以來第一位非日裔的集團負責人，在2005年接任索尼集團會長兼CEO。

而備受矚目的PlayStation開發者久多良木不但意外出局，同時與出井伸之、安藤國威退出董事會，結束了出井伸之的時代。其實這一舉動又讓索尼面臨了另一種企業文化的危機，一位西方媒體管理專業人怎麼能擺平日本企業的山頭文化（紐約時報稱之為The Silos），八年來的事實證明斯金格沒有辦法克服這一層的障礙，而索尼在創新和科技方面大幅落後美國和東亞其他國家（主要是韓國和中國大陸），這個現象其實不僅是索尼一家公司，而是日本電子工業全部遭遇到同一命運。

根據紐約時報去年四月的一篇專文："How the Tech Parade Passed Sony by"和一年來的最新資料，我們可以檢討索尼最近二十年的經營方針的迷惘和錯失的許多機會。索尼自2008年以來便一直虧損，以美式媒體經營見長的斯金格根本無法帶領這個牽涉面很廣的巨大集團進入新科技時代。事實上，他連集團內部整合都無法徹底執行，許多產品的原有優勢也無法維持。

索尼最大錯失就是未能預先洞悉數位化和網際網路的革命性時代來臨，舉例：以Walkman的獨霸隨身聽市場，索尼的研發能力和行銷網，它在90年代中期就可以輕而易舉地開發出MP3或甚至iPod，等到MP3產品充斥市場，2001年蘋果跨領域推出iPod，它才產出數位音樂器，但沒有多久就因為版權和不相容於MP3模式等問題而撤出市場。

索尼和Ericsson合作出產的9字頭系列手機，曾是最早具備觸控式螢幕以及其他許多智慧性功能的高檔手機，當時它大可以iPhone的行銷方式全力向市場推廣，而且加強開發優勢，推出許多智慧手機功能，那需要等Steve Jobs在2005年以創新的黑馬姿態狂銷iPhone。具有品牌最高知名度和最佳全球行銷網，卻眼看著Apple輕取它音樂隨身聽產品老大的地位，並且拱手讓出高檔智慧型手機的市場先機。

沒有新想法，競爭力式微

它的核心產品Trinitron型 TV曾經風行全球，儘管價格偏高，但也阻擋不了消費者的購買熱忱，但是沒有幾年，液晶電視的上市、新科技創造出的新型電視不但新穎而且價廉，等到Sony跟進的時候，價格是別人的2至3倍。後來中、韓出產的美而廉的平價電視可以說完全讓Sony TV招架不住。可是它的新執行長卻堅持TV是Sony的核心產品，"It is part of Sony's DNA"。

索尼電子產品還患了一種大頭症，所有電子產品都有許多型號，譬如TV就有20多種，往往自己的產品互為排斥，嚴重的甚至自相殘殺。但是另一方面日本所有的電子產品大廠似乎都不再是科技的領先者，它們幾乎可以說「江郎才盡」，已經沒有什麼新想法了。再舉個最新案例，當三星推出的Gallexy S4已經進步到懸浮手勢，眼控操作的時候，Sony卻推出一款Xperiaz手機，雖然也有懸浮手勢功能，廣告卻主打防水功能，請問有多少人買手機的時候會聯想到要拿到水底下使用，或者手機可以水洗？或許只有漁夫或潛水員有興趣吧！

盛田昭夫在他的時代，可能是日本企業界最具有國際觀和英語能力的企業領導，他深知美國文化和廣告行銷門道，所以才能創下Sony為世界頂尖知名品牌之一，也帶領Sony進入美國音樂和電影業，成為媒體界巨擘。他開朗和深具彈性的作風，成為在美國最有魅力和受歡迎的日本人之一。Sony產品高貴質感，前瞻性的功能，品質保證都幾乎源自於他的領導。可惜在他死後再沒有人能承傳盛田昭夫的智慧和魅力，不但無法有新的創意，連公司內部整合都無法貫徹，索尼的衰退其來有自，絕不是有人說日幣20年前升值太快的原因。

同時，當然跟日本工業無法適應新興國家的強勁競爭力、國內政治搖擺不定、社會日趨保守有關，又受一小撮極右派人士夢想恢復戰前軍國主義大日本榮耀的瘋狂操作，逐漸將日本逼進了死胡同。大環境當然影響國力和產業發展，如果日本始終將自己列為西方的一員，不願回歸為亞洲國家，不能找出「活水之路」，十年之內將會隨著西方衰落，如是能夠維持二流國家的地位就算不錯了。

（本文作者為資深媒體人）

中國時報【馮景青╱倫敦報導】

三星在倫敦發表的超級手機GALAXY S3，被譽為「史上最強的Android手機」，未上市先轟動，國內電信業者與3C零售通路商都搶下訂單，希望爭取全球第一銷售檔期。台灣三星也積極爭取，希望趕在5月29日開賣這支人氣機王。

超級手機GALAXY S3不僅硬體規格出色，具有4.8吋AMOLED螢幕，四核心處理器、2100毫安培大電力與聲控功能，更重要的是結合軟體，能夠看見、聽見、了解使用者的動作，讓手機更貼近人性的多項智慧感應功能，已獲得各界高度好評。

三星行動通訊台灣總經理杜偉昱表示，國內4大電信業者：中華電信、台灣大、遠傳、威寶，兩大通訊代理商神腦、聯強，都派出總經理或行銷重量級主管參加S3發表會，希望能夠盡快取得銷售，很少有手機是那麼受歡迎、大家都搶著賣，台灣三星正爭取在全球第一波販售名單內，預計5月29日開賣。

三星表示，預訂5月15日在台舉行S3發表會，當晚開放消費者登錄的早鳥預訂專案開跑。同時5月起三星舊款旗艦GALAXY S2與5.3吋搭配手寫筆的Note也要降價2千元。

智慧型手機資深玩家、部落客李志清表示，GALAXY S3是目前為止最強的Android手機，它善於利用四核心處理器多工的效能，搭配感應器與智慧軟體，提供更直覺化的便利操作，預料其他手機品牌今年也將會有能力跟進這股智慧感應風，掀起一波旗艦新機的流行風。

生活中心／綜合報導

蘋果公司的最新版iPad將問世，由於iPad和iPhone手機零件共通，使蘋果能以較低價格購買處理晶片和顯示器等重要零件。其他公司若有意生產與iPad499美元起價相當的平板電腦，必須付出較高成本。蘋果在平板電腦的戰場上，可望將62%市占率擴大，英國市調機構IMS Reaearch預期，蘋果今年將拿下70%市占率。

許多廠商1年前都自以為可以和蘋果一較高下，2011年元月拉斯維加斯舉行的年度消費性電子產品展中，展出了100多種機型的平板電腦，其中許多機型都搭載Google研發出的Android作業系統。

1年過去了，這些夢想已碎，2011年3月問世的iPad2證明幾乎是無可取代。箇中1大原因在於，蘋果為iPad定價時，有競爭考量。iPad基本款的低於500美元，利潤雖不及iPhone，卻不必透過電信業者經銷。所以蘋果7日在展示最新版iPad時，仍堅守原有價位。

與對手相較下，新版iPad面板解析度較高，色彩也較鮮明生動，將於3月16日在美國和其他若干國家上市。蘋果還有其他優勢，那就是約有1/3的iPad是在自家專賣店展售或在網站上提供網購，而不假手經銷商，使其能在利潤微薄下，保有較多利潤。

記者甘偉中／台北報導

中華電信與LINE今日（26）宣佈攜手合作，推出「mPro訊息APP服務優惠包」，獨家提供mPro用戶使用LINE收發文字、貼圖、照片、影片、聲音訊息及語音通話免費，中華電信LINE官方帳號也同步上線，並推出中華電信寶寶貼圖免費下載。

即日起至103年12月31日止，針對現有mPro用戶，以及申辦mPro任一資費的用戶，無需申請即可自動享有「mPro訊息APP服務優惠包」服務，可免費傳輸LINE文字、貼圖、照片、影片、聲音訊息及語音通話。

mPro用戶若使用上述免費項目之外的LINE服務仍需付費，如：位置分享、動態消息、查看官方帳號內容、搖一搖等等。在LINE內開啟網頁連結或瀏覽網頁內容，也一樣會收費。

中華電信LINE官方帳號即日起也正式上線，提供中華電信各項服務最新消息，還會不定期推出影城通電影優惠、熱門展覽免費門票等好康。凡於今年底（12/31）前加入「中華電信emome」LINE官方帳號並至活動官網登錄，即可抽金色版iPhone 5S與LINE官方限定版熊大、兔兔等大玩偶與周邊商品。

?

今日上午10:00起LINE並同步推出中華電信寶寶貼圖，提供8款超萌表情下載，用戶在2014年2月25日前可免費下載，使用期限6個月。中華電信表示，截至下午2:00左右，LINE中華電信寶寶貼圖已有超過40萬人次下載。

中華電信與LINE之間的合作，創台灣行動電信業者與OTT（over-the-top）通訊軟體合作之首例，打破過往電信業者與通訊App業者間競爭的關係，開創嶄新的合作模式。

LINE全球事業部總經理姜玄玭也表示，此次與中華電信合作，是極具指標性的市場里程碑，本次雙方簽署合作備忘錄（MOU），首先推出數據傳輸優惠的合作，未來將更加緊密結合，推出更多服務。

最近智慧型手機很夯，在公車、公共場所不時可看民眾一直緊盯智慧型手機。美國最新研究警告，一般人閱讀智慧型手機網路資訊，或用智慧型手機玩遊戲，眼睛常湊得很近，眼睛用力程度更勝以往，這樣容易造成眼睛疲勞、頭痛等後遺症。

研究成果發表於七月號的「驗光與視覺科學」期刊。研究指出，智慧型手機上的文字、圖案尺寸往往很小，眼睛需要很靠近才看得清楚，如果原本就戴眼鏡，或戴隱形眼鏡，眼睛壓力更大。

聯合作者紐約州立大學眼科學院馬克‧羅森菲爾德教授表示，當眼睛看東西距離拉近，代表眼睛需要耗費更多力氣，因此容易產生頭痛、眼睛疲勞等問題。用智慧型手機閱讀簡訊、瀏覽網路也可能出現乾眼症、眼睛不適，長時間使用甚至會引起視力模糊，過去研究發現，使用電腦者高達九成有眼睛方面的困擾。

首先約有一百三十位自願者參與這項研究，平均年齡二十三點二歲，他們需要握著智慧型手機讀簡訊，另有一百位參與者平均年齡二十四點九歲，研究人員請這些人用智慧型手機上網，並閱讀網頁訊息。接著，研究人員測量眼睛與手機間的距離，以及文字尺寸大小。

研究顯示，當閱讀智慧型手機訊息時，眼睛與手機的距離比看報紙、看書、看雜誌更近，眼睛距離手機平均只有三十五點五公分（十四英吋），有的人距離甚至只有約十八公分（七英吋）。而閱讀網頁時，眼睛與手機距離平均約三十二公分（十二點六英吋）。

而閱讀網頁訊息時，多數人手機上的字體大小只有報紙字體的百分之八十。研究人員建議，用智慧型手機閱讀簡訊、瀏覽網頁時，最好將文字尺寸放大，這樣眼睛和手機距離就可以拉長，以減輕眼睛負擔。

記者洪聖壹／台北報導

華碩今年2月底發表的全新概念變型手機─「PadFone」，今天終於正式在台發表，即日起到20日，民眾將可以在春電展現場或是全省中華電信、神腦特約門市與各大通訊行預購，並宣布獨家合作夥伴為中華電信，搭配指定專案，月付1,749元起，手機0元，但需綁約兩年，整組連同鍵盤基座、平板與配件3萬元有找。

華碩這台PadFone應該可算是該公司今年致力於用來打基礎的產品，像是手機的部分擁有4.3吋AMOLED+qHD的螢幕，也是首款搭載Qualcomm Snapdragon S4雙核心處理器以及Andriod 4.0.3系統，手機背面也同步使用同心圓金屬材質的高質感設計。而它在拍照功能業作了強化，採用800萬畫素的鏡頭與富士影像處理器，搭配f/2.2的光圈（5P），實際體驗之下，這套規格讓它在色彩飽和度方面與畫面表現上都相當精緻。

另一方面，當手機結合選配的FadFone平板基座之後，透過華碩獨家的動態視覺切換技術（Dynamic Display），畫面會「瞬間」從手機模式切換為10.1吋的平板模式，如果再接上鍵盤基座之後，通話時間可從原本的650分鐘延長到102小時，同時擴充性也更高（可擴充兩個USB 2.0）；此外，搭配配件「藍芽電話筆」之後，無論是手機、平板還是筆電模式都可進行免持通話。

華碩表示，由於目前的行動生活中，民眾在外面旅遊、辦公或是上課可能會帶一台平板或筆電、手機、相機，但這樣子太麻煩，PadFone的出現可以直接整合現有的行動體驗，直接把數位相機、3.5G手機、平板跟筆電整合為一體，如此一來民眾出門不用再很麻煩帶那麼多產品，並還要考慮怎麼在這些裝置之間傳送檔案。

而在應用程式方面，除了中華電信隨附的「Hami」加值功能之外，這隻PadFone還內建Garmin衛星導航系統，提供數萬筆的旅遊景點，不必上網也能導航。而華碩獨家設計的「SuperNote」筆記軟體，讓民眾可以用手或是藍芽通話筆隨意書寫塗鴉，並可自動將筆跡排列整齊，或是插入圖片、錄音、錄影進一步編輯筆記。在儲存空間的部分，除了內建的32GB儲存空間之外，還搭載32GB ASUS Webstorage雲端空間，透過簡單的設定就能輕鬆跨裝置同步、還可利用雲端備份、分享資料。

PadFone變形手機從即日起到20日在全省中華電信、3C通訊通路開放民眾預購，預購期間再加碼贈送手機原廠電池一顆，手機建議售價17,990元，搭配平板基座與藍芽電話筆目前特惠價24,980元，如過要加購鍵盤只要再加3,000元，整組買下來共27,980元。中華電信也針對此次合作推出超值的資費方案供消費者選擇，只要月付1,749元起，PadFone手機就可0元帶走，加購PadFone與平板基座組合需要再加4,990元。

（中央社記者江明晏台北30日電）華碩變形平板為全球首款採用NVIDIA Tegra 4 四核心ARM Cortex-A15處理器的變形平板，即日起正式在台上市，建議售價新台幣1萬5900元。

華碩新一代ASUS Transformer Pad變形平板為全球首款採用NVIDIA Tegra 4 四核心ARM Cortex-A15處理器的變形平板，配備10.1吋LED背光面板，擁有178度視角、2560x1600 WQXGA解析IPS螢幕，支援十指觸控，提供即時流暢觸控回應；前置120萬畫素相機及後置500萬像素相機。

新一代ASUS Transformer Pad搭配專屬鍵盤基座，不只可延長電池使用時間最高達17小時，還可透過基座使用全尺寸QWERTY鍵盤及觸控板，平板、筆電自由轉換。

新一代ASUS Transformer Pad建議售價 1萬5900元(32GB)；還可以4490元加購鍵盤基座，另外，原廠專屬多功能保護套建議售價1390元。1020930

工商時報【記者楊玟欣╱台北報導】

華碩變形手機PadFone昨日在春電展首賣，銷售告捷。華碩指出，昨日春電展開幕，PadFone預購量已衝破500組。據了解，華碩Padfone在台銷售年度目標挑戰10萬支。華碩董事長施崇棠以及執行長沈振來十分看重PadFone，台灣市場是PadFone銷售試水溫的戰場。

華碩PadFone在台全球首賣，之後將全球發售，因此台灣將是PadFone試水溫的第一戰。華碩首波與中華電信在台獨家合作，海外電信業者方面，華碩副總裁林宗樑指出，目前已與歐洲以及包含大陸在內的亞洲各大電信業者，進入密切洽談合作的階段。

林宗樑指出，通路商對PadFone預購情況良好，供貨緊張，但不願透露PadFone年度出貨目標。不過，根據了解，PadFone今年度在台灣市場銷售目標為10萬支。

華碩表示，下半年將推出LTE版本變形手機，明年則預計會有Windows8版本上市，未來手持裝置都將以變形手機系列應戰。初期均由和碩代工。

華碩PadFone採用4.3吋AMOLED螢幕；處理器則採用高通（Qualcomm） Snapdragon S4 雙核心處理器，作業系統則是Google Android 4.0。華碩指出， PadFone接上平板基座，即可從智慧手機變形為平板電腦，再接上鍵盤插槽則化身為筆記型電腦。